Vue d’ensemble. La protection sociale en France en 2014

An overview. Social care in France in 2014

Résumé

L’étude de la DREES donne de nombreuses informations sur le volume total des dépenses de protection sociale (736 Md€ en 2014 dont 94% de prestations sociales). Elle procède à une analyse de l’évolution des recettes, des dépenses et du déficit, étudie l’évolution par type de risques couverts et compare la situation de la France à celle des pays européens. Si le déficit global tend à une nette réduction (ce que confirme le PLFSS pour 2017, v. encadré), tous les pays européens vont devoir faire fasse au défi du vieillissement de leur population.

Abstract

the survey produced by the Directorate of Research, Analysis, Evaluation and Statistics (“DREES”), provides a large amount of information concerning total social care expenditure (736 billion € in 2014, of which 94% were for welfare benefits). This paper conducts an analysis of trends in income, expenses and of the deficit, explores trends for each type of risk coming under cover and compares the situation in France and that of other European countries. Although the overall deficit is definitely narrowing (which is confirmed by the social security draft project bill for 2017: refer to the text box), all European countries will have to meet an ageing population challenge.