Les pensions de retraite des fonctionnaires

Des évolutions à poursuivre

Civil servants’ retirement pensions. Some trends to be confirmed

Résumé

Les réformes entreprises depuis 2003 ont rapproché les régimes spéciaux des fonctionnaires du régime des salariés du secteur privé même s’il reste de nombreuses règles spécifiques. Le rapprochement des taux de remplacement moyen s’accompagne d’écarts significatifs selon les catégories et d’incertitudes sur les évolutions futures. Les évolutions sont à poursuivre : la poursuite de réformes paramétriques permettrait de s’acheminer vers une plus grande convergence et une meilleure soutenabilité des régimes de retraite.

Abstract

The reforms carried out since 2003 have brought civil servants’ specific pension schemes closer to those of private-sector employees’ pension schemes, although a number of special rules still remain. The closing gap between average replacement rates still displays significant discrepancies between categories and some uncertainties as regards the future. Trends must be confirmed: continuing parametric reforms would enable pension schemes to further merge and to gain sustainability.