La crise financière et le juge

The financial crisis and the judge

Professeure des Universités, Agrégée de Droit public, Université de Lille (EA n° 4487), Centre Droit et perspectives du droit, Équipe de recherche en Droit public

Résumé

En période de crise, le juge est un acteur essentiel, mobilisé par ceux qui espèrent trouver auprès de lui, des solutions juridiques aux traitements, souvent adoptés dans l’urgence, afin de répondre aux situations et autres conflits que la crise a laissé apparaître voire exacerbés. Si les situations de crise sont d’abord gérées par le politique, saisies par l’administratif et par l’économie, elles trouvent également une traduction devant les juges. Ce fut le cas avec la crise financière apparue en 2007, ça l’est également avec la crise sanitaire de 2020. Un constat s’impose alors : les situations de crise conduisent à tolérer ce qui ne le serait pas habituellement. Une tolérance que l’on retrouve jusque devant le juge.

Abstract

In times of crisis, the judge is an essential actor, mobilized by those who hope to find with him, legal solutions to the treatments, often adopted in urgency, in order to respond to the situations and other conflicts that the crisis has revealed or even exacerbated. If crisis situations are first managed by politics, dealt with by the administration and the economy, they also find a translation before the judges. This was the case with the financial crisis that appeared in 2007, it is also the case with the health crisis of 2020. One observation then emerges: crisis situations lead to tolerate what would not usually be. A tolerance that can be found even before the judge.