Dossier: Finances publiques et crises

Les investissements publics en temps de crise : le cas du Canada

Public investment in times of crisis: the case of Canada

¹ Professeur, Université d’Ottawa, Directeur Centre d’études en gouvernance
² Assistante de recherche, Université d’Ottawa, Centre d’études en gouvernance

Résumé

Cet article analyse comment les gouvernements utilisent les investissements publics comme outil pour faire face à une crise socio-économique majeure. Il compare la réponse du Canada face à la crise économique mondiale de 2008-2010 et à celle de 2020-2021. L’analyse démontre que la stratégie d’investissements publics du gouvernement fédéral a été relativement conventionnelle en 2008-2010 mais que le plan de relance de 2020-21 semble s’orienter vers une vision plus ambitieuse et transformationnelle sur le plan social et environnemental.

Abstract

This article analyzes how governments are using public investments as a tool to deal with a major socio-economic crisis. It compares Canada’s response to the global economic crisis of 2008-2010 and that of 2020-2021. This text shows that the federal government’s public investment strategy was relatively conventional in 2008-2010 but that the 2020-21 recovery plan seems to be moving towards a more ambitious and transformational vision on the social and environmental.