Finances Locales

Comment passer de données ouvertes à des données utiles en matière de finances locales ? L’offre data.ofgl.fr

How to move from open data to useful data in local finance? The data.ofgl.fr offer

¹ Secrétaire général de l’Observatoire des Finances et de la Gestion publique Locales (OFGL)
² Chargé de missions à l’OFGL

Résumé

L’Observatoire des Finances et de la Gestion publique Locales participe à la diffusion et à la valorisation des données financières, fiscales et de gestion, des collectivités territoriales françaises. Sur ces thématiques, les données ouvertes, notamment par des administrations centrales, sont nombreuses. Elles contribuent à la transparence et à la modernisation de l’action publique. Mais leur exploitation directe par les utilisateurs se heurte à de nombreux freins techniques et conceptuels. Le portail data.ofgl.fr ambitionne de lever certains de ces freins pour faciliter les réutilisations possibles. Dans ce but, différents moyens sont mobilisés : mise à disposition d’outils de consultation et d’analyse puissants, anticipation des traitements les plus utiles, explication des concepts et des méthodes utilisés, présentation de datavisualisations pertinentes…

Abstract

The Observatory on Local public Finances and Management participates in the diffusion and promotion of financial, fiscal and management data regarding French local governments. On these topics, there is a lot of available data, particularly those published by central administrations. They contribute to the transparency and modernisation of public action. But the users face many technical and conceptual obstacles in order to fully exploit those data. The data.ofgl.fr website aims to remove some of these obstacles in order to facilitate the possibility to reuse them. To succeed, various means are mobilised: provision of powerful consultation and analysis tools, anticipation of the most useful treatments, explanation of the concepts and methods used, presentation of relevant data visualisations, etc.