Comment renforcer l’influence des juridictions financières françaises dans l’ordre international ?

How to strengthen the influence of French financial jurisdictions in the international order?

Conseiller maître à la Cour des comptes Directeur des Relations internationales, de l’Audit externe et de la Francophonie à la Cour des comptes

Résumé

Pourquoi les juridictions financières françaises ont-elle un rôle à l’échelle internationale ? De par l’histoire, pour contribuer au rayonnement de la France et de son modèle d’institution supérieure de contrôle, pour enrichir leurs propres travaux d’exemples étrangers et aider leurs homologues étrangers, enfin pour renforcer la qualité des audits des organisations internationales. Les principaux moyens employés sont la coopération bilatérale avec des Institutions de même maturité ou moins avancées, la coopération multilatérale dans des enceintes mondiales, européennes ou francophones, et les mandats de commissariats aux comptes d’organisations internationales dont la France est membre. Dans tous ces domaines, l’action de la Cour s’est nettement renforcée ces dernières années, mais de nouvelles ambitions sont nées, en particulier avec les jumelages lancés avec les Cours algérienne ou sénégalaise, et avec le mandat d’audit externe de l’ONU obtenu en novembre 2021, qui engagera les forces vives de la Cour et des Chambres régionales et territoriales des comptes.

Abstract

Why do French financial jurisdictions have a role to play on an international scale? Not only because of history, but also in order to contribute to the French influence and to promote their model of Supreme Audit Institution (SAI). They also seek to enrich their own work with foreign examples and help their foreign counterparts. Last they aim at taking part as a driving force to improve the quality of the operations and the management of international organisations where France is a Member State. For this purpose, the main means are bilateral cooperation with institutions of similar maturity or less advanced level, multilateral cooperation in worldwide, European or French-speaking fora, and mandates as external auditors of international organisations. In all these areas, the Court's action has significantly expanded in recent years, but new ambitions have arisen, in particular new twinnings with Algerian and Senegalese Courts, and the United Nations external audit mandate obtained in November 2021, which will involve many vital forces of the Court and the regional and territorial Chambers of accounts.