Les spécificités de la gestion des opérateurs de l’État

The specifics of the management of state operators

Conseiller maître honoraire de la Cour des comptes

Résumé

Par leur nombre et leur taille, les opérateurs de l’État occupent une place significative dans les comptes nationaux. La diversité de leurs activités, de leur statut et de leurs sources de financement, parfois hors programmes budgétaires, complique l’exercice de la tutelle de l’État, d’autant que celle-ci est parfois plurielle et qu’elle peut se heurter à des opérateurs très autonomes dans l’action déconcentrée de l’État.

Abstract

By their number and their size, the government agencies make up a significant part of the national accounts. The diverse range of their activities, of their statute and of their resources, which may originate from outside of the national budget, compromises the supervision of the Government. Moreover, this supervision is exercised by a number of administrations and may be jeopardized by the large autonomy of agencies taking action in the devolved services of the central government.