Les désajustements de l’État social

Disadjustments of the social state

¹ Professeur, Université Paris 8 Vincennes - Saint-Denis, Chercheur au Laboratoire d’économie dionysien
² Directeur de recherche du CNRS au Centre d’études européennes de Sciences Po

Résumé

Plutôt que de crise, il faut parler de désajustements par rapport aux évolutions économiques et sociales les plus récentes (globalisation, évolutions technologiques, vieillissement, transformation de la pauvreté et du marché du travail) pour comprendre les difficultés de notre système de protection sociale, qui, à force de réformes budgétaires et de libéralisation du marché du travail, et faute d’être ajusté aux nouveaux besoins sociaux, laisse se développer des inégalités et des situations de vulnérabilités nouvelles.

Abstract

Instead of crisis, one needs to speak of « disadjustments » regarding Welfare States and their economic and social transformed environment (globalisation, technological progress, ageing, transformation of poverty, changing labour markets) in order to understand the difficulties met by our social protection system. It has been reformed in the name of austerity and liberalization, without trying enough to adjust to the new economic and social needs, hence allowing more inequalities and new vulnerabilities.