Les aides publiques de soutien à l’économie en contexte de crise
Public aid to support the economy in the context of the crisis
Professeur de droit public à l’Université Reims Champagne-Ardenne, Centre de Recherches Droit et Territoire (CRDT EA 3312)
La crise liée à la pandémie met en lumière et renforce la double fonction des aides publiques au soutien de l’économie. D’une part, la crise rend nécessaire l’octroi massif d’aides au soutien des entreprises afin de surmonter les difficultés et d’éviter un effondrement de l’économie. D’autre part, en vue d’une relance à plus long terme prenant en compte la protection de l’environnement et le développement du numérique, les aides économiques sont un outil d’incitation et d’orientation des politiques publiques.
Abstract
The crisis due to the pandemic reinforces the dual function of public aid to support the economy. On the one hand, the crisis makes it necessary to grant massive aid to support companies in order to overcome the difficulties and avoid a collapse of the economy. On the other hand, with a view to a longer-term recovery that takes into account environmental protection and digital development, economic aid is a tool for encouraging and guiding public policies.
Mots clés : aides publiques / aides locales / collectivités territoriales / subventions / prêts
Key words: public aids / local aids / local authorities / grants / loans
© 2022 Lavoisier SAS