L’exécutif local et le vote du budget L’exemple des départements

The local executive and the budget vote. The example of the departments

Maître de conférences en droit public, Institut Maurice Hauriou, Université Toulouse Capitole I

Résumé

Le président d’un conseil départemental joue un rôle central dans la procédure budgétaire. Non seulement il a un rôle d’impulsion et de coordination au niveau de la phase d’élaboration du budget, mais c’est également lui qui arbitre au final. Il rend ses arbitrages en tenant compte des faibles marges de manoeuvre dont disposent les conseils départementaux et de situations exceptionnelles liées à des décisions nationales ou bien, ce fut récemment le cas dans l’Aude, à des catastrophes naturelles.

Abstract

The president of a departmental council plays a central role in the budgetary procedure. Not only does he (or she) have a driving and coordinating role in the budget preparation phase, but he (or she) is also the final arbiter.

He makes these decisions taking into account the limited room for manoeuvre available to the departmental councils and sometimes taking into account exceptional situations linked to national decisions or, as was recently the case in the Aude, natural disasters